:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
<<<نتمنى لكم مشاهدة ممتعة>>>
0
7
1
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
<<<الحلقة الثانية عشرة>>> *الرعب المعدني الكامل*
<<<عنوان الحلقة>>> *صُمودُ لَيلةٍ واحِدَة*
! ها نحنُ ننطلق
...سيد كالينين
. هذا العجوز لا يموت حتى لو إنتهى العالم
ما هذه ؟
.نظام الدفاعي الأرضي الذاتي موديل 96
ما هذا؟
!أختاه
!مليسا
!لا أستطيع الحِراك
!مليسا,صوبي على الإبهام بواسطة القاطِع
... الآن
! مليسا
.سائق اللمبادا بي,التشغيل
. لنُجرِبها
...دِرع
!أَصِبت , دِرع
.سائق اللمبادا
. لا مَفَر لكِ
...لقد عثرت عليك
الآنسة تستروسا ذات البَشَرة الرقيقة . التي لم تشعر بمشاعري نحوها
, لو قتلت تاكما في تلك المرة
. لتخلى العدو عن عملية بهموث
...و...و
, هذا يكفي .إن لم أستطع الحصول عليها . فسأقضي عليها
!تباً **SBO-SoFT**
! تيسا,أدخلي
! لندفعها ,سوسكي
!حاضر
! سأترك القيادة لك,سوسكي
!كابتن!كابتن
بلوك
ماذا عن طلب التعزيزات ,كابتن؟
.علينا القيام بشيء ما حول هذا العملاق !أرجوكِ أصدري أوامركِ بطلب التعزيزات
. لا أحد قادر على الهرب مني
!لا أحد قادر على إيقافي
كابتن ,هل أنتِ بخير؟
سيد.ماردوكاس,أين الغواصة الآن؟
.120كيلومتر جنوب خليج كي
.إنها بعيدة جداً
.إنها خارج نطاق إنتشار قوة دعم الطوارئ
كابتن ,ماذا إن أرسلنا مُقاتل آلي بواسطة صاروخ بالستي ؟
. غير ممكن!تستغرق الاعدادات أكثر من ساعة
هل تتصور الدمار الذي يُلحقه العملاق بهموث
!في غضون الساعتين التي تستغرقها الإمدادات لتَصِل ؟
. لا يوجد شيء يُمكن فِعله ... لا يوجد شيء باستطاعتي فِعله
كابتن,هل أنت في حاله تسمح لك باستعمال المقاتل الآلي؟
.نعم
الآن؟
.نعم
.إذن سنطلقه
ماذا قلت؟
, لم أستلم أمرك بالإطلاق
و لكن لدينا صاروخ باليستي و جاهز للإطلاق
. جاهز للإطلاق في خلال 3 دقائق
. و سيصل للهدف بعد إطلاقه بستة دقائق
. هذا يعني أني بحاجة لتسعة دقائق
!سيد .ماردوكاس
.أنا آسف جداً.و مستعد للعِقاب
. لا,أنا سعيدة بما فَعِلت . أرجوك أطلقه الآن
نعم,كابتن.أين نُسقِطه؟
. المكان غير ملائم هنا
. من الممكن أن يقوم العملاق بالهجوم بعد الهبوط
في مكان ما حيث نستطيع قضاء المزيد من الوقت
لكي يتمكن المُشَغِل من الصعود على مِتنه . بعد هبوطه
, من المفروض أن تكون منطقة مفتوحة . لكن في وسط المدينة غير مُلائم
.قد يتورط بعض الأبرياء
. ضياء قليل و مكان مُحدد
. ربما قد ينهض و يقع ...أفضل مكان هو
.في مكان يستطيع المُقاتل الآلي إستعراض مهاراته
أين هو؟
! هناك
!أطلق
.أنه يُلاحقنا
.أنه يطلق النار علينا.غير الممرات عندما أخبرك
!حسناً **SBO-SoFT**
!أنه قادم,أنه قادم,أنه قادم!تحرك
,أذا صوب و أطلق علينا مرة أخرى
.سنغدو أموات في شاحنة صغيرة
!سوسكي,سر باستقامة
ماذا ستفعل ؟
.سأُطلق عليه.أسمع,مباشرة
.لا تغير السرعة أيضاً
.حاضر
ماذا تنوي أن تفعل ؟
. أبقي هادئة آنسة كنامي .ستعرفين قريباً
!هيا !صوب علي ,أيها اللعين
.أُصِبْت,إصابة مباشرة في الرأس
.أنتهى إخماد الحرائق
!لماذا فعلت هذا ببهموثي؟
!كورز,مُدهش
! دَع الأمر لي
.كنت أعتقد أنك حقاً ضعيف و مخادع
!من المبكر جداً الاحتفال بالنصر
هل تحرك بهموث؟
.أجل ,أنتِ الرابحة
.الأمر غير مهم بعد الآن
.من المستحيل القضاء عليه
. لديه وقود يكفيه أربعين ساعة
.حتى ذلك الوقت,لا أحد بمقدوره إيقافه
.الأمر يعود لتاكما
.أشعر بالأسف عليه
لقد أختلت ذاكرته و قد بدء يؤمن في مرحلة ما
.إني أخته الحقيقة و التي قام بقتلها
. و قد قُمت باستغلاله على هذا الأساس
.ليست لدي عائلة .أنا دوماً وحيدة
ألن تسألني؟
ماذا؟ **SBO-SoFT**
.سبب إنقاذي إياك
.أستطيع أن أُخمن
.تتكلم كأنك تعرف كل شيء
.أكرهك.إنك تُشعرني بالغثيان
.آسف
...عزيزي,أني فعلاً أكره
هل لك على الأقل أن تُخبرني إسمك؟
.أندريه سيرشيفك كالينين
... أسم غريب
.أوه,يا للهول!ظننت أني قد مُت
شخصٌ تعرفه؟
. أجل,تقريباً
!أسرع !أسرع
,إن كان لديك متسع من الوقت للضحك !لما لا تطلق النار عليه مرة أخرى؟
.لا تطلب مني المستحيل
!لا أستطيع ذلك إن أستمر على هذا المنوال
أ هذا هو؟
. لقد رأيتهُ مِن قبل
.هذا غير جيد باستطاعتهم رؤية كل شيء
!أنه ميت **SBO-SoFT**
. ليس بعد,تلك الآلة لن تُدَمر بهذه السهولة
سيد.ساجرا؟
!نعم.شيدوري
ماذا؟
!رجاءاً قودي هذا
!أنا تلميذه في الإعدادية
!اعطني إياها
! إستديري هُنا كنامي
,لا تضغطي على الفرامل!متى ما توقفنا .تلك هي النهاية
!أوه,يا للهول !لا أعلم ماذا سيحصل
!أُورز6 إلى أُورز 7
.هنا أُورز 7
ما سببُ تأخيرك؟
.عتلة الرفع في الأسفل و أنا غير قادر على فتح الغلاف
!ماذا؟
هل تقصد إنك غير قادر على تحطيم الدِرع الواقي؟
.نعم
!أحمق
!إن أصبحنا أشبه بالبيض المخفوق فبسببك
! سألعنُ كل ذُريتك
. لدي قُنبلة أخيرة.سأحاول
! أسرعي أكثر
!حاضر
! للداخل!أذهبي للداخل !أخترقي باب المستودع
... تؤلمني
!تيسا
ما هذا؟
.لقد رأيته من قبل
!لنخرج من هنا ,كنامي
.سائق اللمبادا,خلل في الوظيفة
. موجات أعتراضية في النظام التوجيهي
. أوه,لا,أني بحاجة للتركيز
أين سوسكي ساجرا؟
!أنا لا أعلم,غبي
لم لا تسأل أختك الكبرى؟
!أين هو؟ **SBO-SoFT**
ماذا تريد ؟
ألعقك أمام الفريسة
. شيء يقوم به من التقدير الثالث
ماذا قلت؟
!سأقاتل ضدك.تعال قاتلني
.هذا سيكون ملائم لي
ألم تنجح؟
!سوسكي
ما الأمر ,كنامي؟
انه... بارد ... أهدئ؟
...آنسة كنامي ,أرجوك
أرجوك أخبريه أن يهجم
.أحد أنظمة تبريد العملاق يستخدم سائق اللمبادا
!أسرعي
!أل **SBO-SoFT**
نعم,أيها العريف
.هذه الآلة مُركَبة مع سائق اللمبادا هل هذا صحيح؟
.نعم
,إن إفترضنا إن آلة العدو مُركبة مع سائق اللمبادا
فهل هناك طريقة للرد؟
.غير معروف
,.أنا,كقائد بالنيابة أُطالب بالمعلومات
.تم قبول الطلب ,لكنه لا يزال مجهول
.أني بحاجة لتركيز حواسي
.مفصل الركبة اليمنى تعرض للعطب
هل تسمعني ,سوسكي؟
شيدوري؟
,أسمع!لا أفهم جيداً ,و لكن عند الفُخذ
.يبدو أنه هناك نظام تبريد لسائق اللمبادا
وَ؟
...هاجم هناك!من المُحتمل
من المُحتمل ؟ **SBO-SoFT**
.هذا كل ما أعرفه .هجوم عادي لن ينفع
.عليك أن تستعمل سائق اللمبادا هو لديك,صح؟
هل أخبرتكِ الكابتن بذلك؟
هل تقصد تيسا؟
.ربما قد فعلت .سأترك الأمر هكذا
.كم أنت فَوضَوي
!شيدوري؟
. لا تَفزع
.لا تظن أنه بلا معنى
.الاطلاقة التي أطلقتها ستخترق درعه
.صَدِق ذلك
.مثل المرة السابقة
!أذهب للجحيم
. أنه شِق ضيق .أما يصيب أو ينزلق
.أُركِز حواسي
.سأُصيب هناك .سأجعلها تصيب الهدف
!سأقضي عليه
!أذهب للجحيم
.أوقفت وظائف سائق اللمبادا. قيمة التصليح صفر
.بهموث سَيُطهر من الوزن الزائد
لقد خسرت,أختي.ما السبب؟
.أنت لم تخسر,و لكن مثل هذه الأشياء تَحدُث
.هذا ظلم
.صحيح,هذا ظلم
.لم يبق شيء لي أعمله
.ستكون على ما يرام تاكما .أنا هنا من أجلك
...أختي
.أنا معك للأبد
حقاً؟
.نعم,لا تقلق و نِل قِسطاً من النوم الآن
.نعم,أنا آسف **SBO-SoFT**
.شكراً على العمل الشاق ,سيد ويبر
.مهارتك عالية كالمعتاد
...نوعاً ما
.شكراً لعملك الشاق ,سيد ساجرا
.لا داعي ,كابتن
.هذه الآلة لك .رجاءً أعتني بها
نعم سيدتي؟
...و الآنسة كنامي
.علي أن أشكرك بوجه خاص
.أن كنت تعتقدي ذلك,أريد منك أن توضحي السبب
.سأفعل فيما بعد
.لأني مرهقة أيضاً
لكن ممكن أعلن لك شيء واحد؟
إعلان؟
.عريف ساجرا,أطفئ جميع لاقطات الصوت
.هذا أمر
.حاضر
...ماذا؟يبدو عليك
.ربما وَقَعت في حُبِه
...أنا ,أنا...دعيني أُفكِر
!تيسا ؟
.أنا سعيدٌ من أجلها
للوقت الذي مررنا به سوياً أقول.لنبذل ما بوسعنا,آنسة كنامي
!تيسا تُحِب!تيسا تُحِب
سَتفرح أختاه لهذا الخبر
. تيسا تُحِب . تيسا تُحِب
!لنحتفل الليلة **SBO-SoFT**
هل ننسحب الآن؟
. سمعت إن السيد كالينين بخير
1
S B O - S o F T
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقــة
مع تحياتنا **SBO-SoFT**
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي
**SBO-SoFT**
:: الحلقة القادمة بعنوان :: *قطة و قطط صغار راقصة*